0
Anonymous Posted 13 years ago
Grammar
The want of a better wording...
I have a translation and I'm not sure if the English is clear enough.
A simple example of the form is,
(Place name) - Offices - financial data
(Place name) - Commercial Building - financial data
(Place name) - All purpose - financial data
I think "all purpose" sounds like the buildings are multi-use when what I need to say is that it covers a range (includes office, commercial, storage etc.) and having mind-block here.
Does anyone know of a better working?
Thanks.
A simple example of the form is,
(Place name) - Offices - financial data
(Place name) - Commercial Building - financial data
(Place name) - All purpose - financial data
I think "all purpose" sounds like the buildings are multi-use when what I need to say is that it covers a range (includes office, commercial, storage etc.) and having mind-block here.
Does anyone know of a better working?
Thanks.
Top answer
Multi-purpose? General? Commercial and Residential?
- Multi-purpose?
- General?
- Commercial and Residential?
- 'Commercial' itself is rather general and subsumes 'offices'.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1 Answers
0
Multi-purpose? General? Commercial and Residential?
'Commercial' itself is rather general and subsumes 'offices'.
'Commercial' itself is rather general and subsumes 'offices'.
0
Related Questions