"The views of those who wish to stay in are going to have to be born in mind to a much greater extent after this election." (The Guardian.)
The views of those who wish to stay in - a noun phrase/a subject;
are going to have to be born - a verb phrase/a predicator;
in mind - a prepositional phrase/a verb complement;
to a much greater extent - a prepositional phrase/an adjunct (adverbial);
after this election - a prepositional phrase/an adjunct (adverbial).
Is my parsing acceptable?
I think it is more reasonable to consider 'bear in mind' a phrasal verb or an idiomatic verb. The rest is fine.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
I think it is more reasonable to consider 'bear in mind' a phrasal verb or an idiomatic verb. The rest is fine.