I had a slight friction with him today. (argument/fight)
I had a slight score with him today. (quarrel)
Thanks,
Tom
Even if you could, best not to. The more common usage is "there's friction between the two of them" and "he has a score to settle".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.