0
BAYRAM ERDEM Posted 10 years ago
Vocabulary

The Translation of the Title

The rapport* with the drugs which the elderly people use and the evaluation of whether these people have knowledge of such drugs or not.

Hello! I am trying to translate a paper's title into English. Could you please help me? Does the sentence above sound natural? Also I used 'rapport' above. Do you think the following words would work any better for the intended meaning?

*The consistence
The compliance
  

Top answer

BAYRAM ERDEM Does the sentence above sound natural? Also I used 'rapport' above. *The consistenceThe compliance No, no and no, Bayram—but I don't know exactly what is meant.

— Mister Micawber

  • BAYRAM ERDEM Does the sentence above sound natural?
  • Also I used 'rapport' above.
  • *The consistenceThe compliance No, no and no, Bayram—but I don't know exactly what is meant.
  • Does it mean 'reliance' or 'dependence'?
  • The rest of the title should read something like this: Reliance on / dependence on drugs by the elderly and evaluation of their knowledge about such drugs
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
BAYRAM ERDEM Does the sentence above sound natural? Also I used 'rapport' above. Do you think the following words would work any better for the intended meaning?*The consistenceThe compliance
No, no and no, Bayram—but I don't know exactly what is meant. Does it mean 'reliance' or 'dependence'? The rest of the title should read something like this:

0

Related Questions