First of all, the title is not 'called' Boyfriend; the title is Boyfriend. The rules governing punctuation in this situation seem to be in flux, with much discussion among the pundits. I'll let others wrestle with that part of your post.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.