He had been known for ages not to have played an important role in the field of art of his age, but the newly discovered historical records show that he was also regarded as a great artist when he was alive. Don't say 'also'. I see no reason for it 'For ages' is too casual here.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.