Should I use the definite article or no article at all when I talk about Pandora's Box? Does it make a difference whether I'm talking about the "actual" box that belonged to Pandora in Greek mythology, or if I'm talking about the box figuratively in another context?
For example:
1) Hope was the only thing that remained in (the?) Pandora's Box. (talking about Greek mythology)
2) It seems that I have opened (the?) Pandora's Box. (figuraratively speaking)
Top answer
No article regardless of the context. Also, you shouldn't capitalize box.
— CSnyder
No article regardless of the context.
Also, you shouldn't capitalize box.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.