"the off" is an idiomatic set phrase that means "the start/beginning". In my mind, I picture it as originating in the expression "... " that is used when a horse race starts, but I don't know whether this is actually etymologically correct.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
"the off" is an idiomatic set phrase that means "the start/beginning". In my mind, I picture it as originating in the expression "... and they're off!" that is used when a horse race starts, but I don't know whether this is actually etymologically correct.
The OED agrees with GPY that it refers to the start of a race. I have never heard the expression. I suspect it is more common in the UK than in the US.