0
Terry Penc Posted 10 years ago
Vocabulary
The meaning of a sentence
Hello, guys! I'm an English learner from China. Here is a problem confusing me.
"It feels like the other side of the pillow outside right now!"
No context. Just this sentence. I need to translate it into Chinese, but first of all I have to understand it, which I don't right now.
I did a Google search, but no exact explain. The closest item is "cooler than the other side of the pillow" I found at urbandictionary.com. I don't know if it is appropriate to put a link here.
Is there any relation in meaning between these two cases? Please give me a clue.
Thank you.
Terry
"It feels like the other side of the pillow outside right now!"
No context. Just this sentence. I need to translate it into Chinese, but first of all I have to understand it, which I don't right now.
I did a Google search, but no exact explain. The closest item is "cooler than the other side of the pillow" I found at urbandictionary.com. I don't know if it is appropriate to put a link here.
Is there any relation in meaning between these two cases? Please give me a clue.
Thank you.
Terry
Top answer
If something is as cool as the other side of the pillow, it is very cool. So, your sentence means that it is very cool outside.
- If something is as cool as the other side of the pillow, it is very cool.
- So, your sentence means that it is very cool outside.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
If something is as cool as the other side of the pillow, it is very cool. So, your sentence means that it is very cool outside.
00
fivejedjonIf something is as cool as the other side of the pillow, it is very cool. So, your sentence means that it is very cool outside.Thank you, @fivejedion. So it means the temperature is very low outside, right?
Many thanks!
0
Related Questions