In my opinion, in this particular case both articles lead to the same meaning. The fact that you were revived from week-long fatigue by a meal means that we're talking about one particular meal. So the context makes them the same.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.