There may be something to what you say about "in" being used to compare different modes of transportation. " But this is not the idiomatic way to handle it. I think we often choose "in" when referring to small vessels.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.