'Under' usually requires the vertical relationship of the 2 objects, while 'below' can refer to relative (though horizontally distant) positions: T he cat is under the table (= directly below). Death Valley is below sea level (not under the sea). There are also collocations that work with one and not the other: The temperature is below zero.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.