1. The painting was declared to be a forgery.
(This sounds like a suspicious declaration or the process of declaration while investigating the painting)
2. The painting was declared a forgery.
(This just sounds like a decisive declaration)
What's the difference between them?
I think there's a little difference because of "to be", because to me the 1 seems to convey a suspicious declaration that the painting might be a forgery, but on the other hand, there doesn't seem to be such a suspicious feeling in the 2 sentence but a decisive declaration that the painting is certainly a forgery.
is my thinking correct ?
I see no difference in meaning at all between the two. Neither, in itself, casts doubts on the validity of the declaration.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
I see no difference in meaning at all between the two. Neither, in itself, casts doubts on the validity of the declaration.