The comparative ~ the comparative

The distance at which this happens is amazingly consistent, and Hediger claimed to have measured it remarkably precisely for some of the species that he studied. Naturally, it varies from species to species, and usually the larger the animal the shorter its flight distance.

Q) "the larger the animal (is), the shorter its flight distance (is)."

Is "is" omitted in the underlined sentence?