, "so heavy that I can't lift it". Both "that"s have the same function; the speaker just starts again at "that" after adding "in short" as an afterthought. Neverthless, "My advice is so far worth taking that I have never taken it myself", which seems to be what he is saying, is a little hard to interpret.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.