0
Park sang joon Posted 11 years ago
Grammar
The analyses of a sentence
Daughter of Philip IV, Isabelle put Europe to fire and blood during the largest medieval war that Europe has known, the Hundred Years War. The daily humiliation she suffered in his private life generates in that queen a terrible revenge she does not measure all the consequences beforehand. Battered woman, a free woman, she-Wolf of France.
I think "in that queen" is an inserted adverb phrase, an appositive "that" is omitted before "revenge," and "does" should be "did" because of "beforehand."
I'd like to know if my thought is right.
Thank you in advance for your help.
I think "in that queen" is an inserted adverb phrase, an appositive "that" is omitted before "revenge," and "does" should be "did" because of "beforehand."
I'd like to know if my thought is right.
Thank you in advance for your help.
Top answer
The daily humiliation she suffered in his private life generates in that queen such a lifelong feeling of terrible revenge that she does not measure all the consequences beforehand.
- The daily humiliation she suffered in his private life generates in that queen such a lifelong feeling of terrible revenge that she does not measure all the consequences beforehand.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
3 Answers
0
The daily humiliation she suffered in his private life generates in that queen such a lifelong feeling of terrible revenge that she does not measure all the consequences beforehand.
00
Thank you, AlpheccaStars, for your another kind answer. 
Then I'd like to know if you think my example is a mess.
Then I'd like to know if you think my example is a mess.
00
park sang joonThen I'd like to know if you think my example is a mess.It's not a terrible mess, but the blogger who wrote it was rather careless.
0
Related Questions