It is better to use the definite article. The writer is talking about one particular person, not a person in general. It does not imply that he has no brothers, only that his father is a police officer.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.