http://goo.gl/j90fq “We got the call once the police found him and took him back home and discovered his living conditions ... We took emergency custody that same day."
Is "that same day" correct? Yes. Would it be correct to say "on the same day" instead? Yes, but 'that same day' suggests a little more urgency., a little more speed.