Well, it is easily put that way.
I think this is grammatical.
1.Each of my employees is better than that of his. (He has one employee; I have more than one employee; all my employees are better than his one employee)
2. My employee is better than any of his.
(He has more than one employee; I have one employee; my one employee is better than all his employees)