Only the second sounds correct. However, the other than that part would usually be implied: Is there a different word I can use? These are also possible: Is there another word I can use instead of [word]?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.