Hi Xenon, Welcome to English Forums. The first is NG, while both the second and third are fine; but they carry slightly different meanings: 'If you were to come tomorrow, I would give you a gift' suggests that the coming is very unlikely or impossible. 'If you are to come tomorrow, I will give you a gift' indicates that the person is planning, and is expected, to come tomorrow.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.