It sounded like "I done it" but it is "I' d done it" In fact a simple past would have done the job. " Likewise, Did you call ....? should be responded with "Yes I did"or "no I didn't"
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Anonymous Who is crazy her or me?(She or I?) Hey, nobody's perfect!
Goodman Likewise, Did you call ..? should be responded with "Yes I did"or "no I didn't"What about, "Didn't you call?"?
AlpheccaStars So she is using it correctly in the AAE dialectThis is a fairly recent advent. There were plenty of kids who spoke this dialect in my grammar school in New Hampshire, and none of them were African American.
GoodmanIt sounded like "I done it" but it is "I'd done it"Based on the original post and the example given, I rather doubt that the original poster was mishearing anything. This non-standard use of "done" can even be heard in the UK (gasp!).
AlpheccaStars This is one of the core differences which characterize the African American English (AAE) dialect.I'm hearing really often in doo-wop and R&B from the fifties.
AvangiThis is a fairly recent advent. There were plenty of kids who spoke this dialect in my grammar school in New Hampshire, and none of them were African American.Well, maybe there are other dialects / slangs using "done" as the past of "do". AAE is one of them for sure.
- A.