By-and-by I was told by somebody that birds could not be caught by putting salt on their tails; that I was being made a fool of, and this was a great shock to me, since I had been taught to believe that it was wicked to tell a lie. Now for the first time I discovered that there were lies and lies, or untruths that were not lies,
which one could tell innocently although they were invented and deliberately told to deceive. This angered me at first, and I wanted to know how I was to distinguish between real lies and lies that were not lies, and the only answer I got was that I could distinguish them by not being a fool!
http://publicliterature.org/books/far_away_and_long_ago/book.txt ** ** **
Hi,
In the underlined part, "which" refers to "lies and lies, or untruths that were not lies"?
"One could tell innocently"? Here, "tell" means to find out, to know OR does it mean "to say something"?