I understand it means she left the main road and walked through Maverick's fields? Yes, she left the road she had been walking on, but though the fields were on his side of the road, nothing in the sentence says that Maverick owned those fields. I takie it to mean that she only came close to the edge of the wood where Puddler Pond was, she didn't pass the edge of that wood, but was close?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.