I think they are different usages, Teo. I usually say I rode a train or I rode a bicycle when I am describing an activity; I use I took the train or I took my bicycle when I wish to indicate my mode of transportation to somewhere. But that may be just me.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.