In the parts of the US I've lived, we say "take-out" (maybe it's "takeout") - but there's no need for the boxes to be small or plastic. Pizza comes in a large cardboard box. Chinese comes in small, white cardboard cartons. The Mexican place nearby uses styrofoam boxes.