All of your options are fine, assuming that he really wanted/expected her to take his name. "Refused" suggests disagreement. " This is pretty common, especially among women who have established a professional reputation under their own name, so "refused' would not always be appropriate.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.