0
Lcchang Posted 19 years ago
Essay & Composition Writing

Take a look please.

Someone was asking me to translate some article from Chinese to English. The following is my final draft. Please tale a look and advise on it. Thanks. LCCHang.

A useful source of information indicates that the marriage rate has been going under year by year, which has been accompanied by the low birth rate as well. The increasing population of the elders is causing an aging society.

The more developed the society has, the higher standard has been required by those who look for their better halves. On the other hand, more of those self-determined minds have lead to the choice of being single.

Marriage is accomplished by a couple wishing to form a family, and a firm economic basis is the essence of it. However, due to the economy which has been in a sorry-state for a long while, many people still choose to hold off getting married.

It isn't an easy job to higher both the marriage and the birth rate.
Before doing that, the economical authority should consider how to save people the trouble of the recession in the first place.

Maintaining a family in harmony is the key to a happy marriage. Therefore, choosing an optimum significant other is an important step.

As far as the high divorce rate and the low marriage rate are concerned, not only the government but also every citizen should tax their strength to solve the social problem like this, shouldn't we?
  

Top answer

my English is not great, but I'll do my best to help (this text sounds similar to the situtation in Hong Kong) A realiable source of information indicates that the marriage rate has been going down on a annual basis , which has been accompanied by a low birth rate. The increasing population of elderly is causing an aging society. The more developed the society has, the higher standard has been required by those who look for their better halves.

  • my English is not great, but I'll do my best to help (this text sounds similar to the situtation in Hong Kong) A realiable source of information indicates that the marriage rate has been going down on a annual basis , which has been accompanied by a low birth rate.
  • The increasing population of elderly is causing an aging society.
  • The more developed the society has, the higher standard has been required by those who look for their better halves.
  • On the other hand, more of those self-determined minds have lead to the choice of being single.
  • Marriage is accomplished by a couple wishing to form a family, and a firm economic basis is the essence of it.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
my English is not great, but I'll do my best to help (this text sounds similar to the situtation in Hong Kong)

A realiable source of information indicates that the marriage rate has been going down on a annual basis, which has been accompanied by a low birth rate. The increasing population of
0
Scryedmy English is not great, but I'll do my best to help (this text sounds similar to the situtation in Hong Kong)

A realiable source of information indicates that the marriage rate has been going down on a annual basis, which has been accompanied by a low birth rate. The in
0
Thanks a lot.

LCChang

Related Questions