Suppose I am in school, and there are 30 students in my English class. Everybody (in the class) is coming to see Hamlet, a play by Shakespeare. How many are coming? Just one, or more than one?
So here, the pronoun is grammatically singular (Everybody is...) but refers to many different individuals.