"A tad" means "a little", but is quite informal. You can find "outdated" in any online dictionary. Without a sentence and context, it's impossible to know whether any impoliteness is involved.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.