'Likelily' does not exist, as any dictionary will tell you. I believe that in AmE, 'likely' can be used as an adverb with a very similar meaning to 'probably'. This is not possible in BrE.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.