" introduces a hypothetical (imagined) scenario. The meaning is close to this: If the doctor were to decide later this year that stronger medicine is needed, could she afford to buy it? "were to decide" describes a hypothetical action in the future.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.