I don't see it as related to superlatives. You use the same prepositions in other situations as well.
Comparative, not superlative: She was one of the taller girls in the class. It was one of the kinder points in her speech, which was otherwise full of invectives.
Simply other situations: Now we come to the highlight of our day. It is one of the perqs of this jo