" I suppose there may be "sultry July's," but not in this case. " I don't think it's necessary to consider "July afternoon" a compound noun. I see your example as two adjectives modifying the same noun.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.