"such as were not made for me" means, in more prosaic language, "the kind of things that were not made for me" He is saying that the weary days were "not mine" and "not made for me".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
GPYthe kind of thingsOr one could say "the kind of days", which may be better here.