0
Teal lime Posted 7 years ago
Grammar

Substituted them with.....

The following example is taken from the Cambridge Dictionary.

I took out the words 'he' and 'his' and substituted them with 'they' and 'their'.

My question is this:

Why is it ".....substituted them with....." and not ".....replaced them with....."?

Thank you.

  

Top answer

This is a disputed (in my view incorrect) use of "substitute". The object of "substitute" should be the new thing, not the old. I can just about accept a football player being "substituted", meaning replaced, but "substitute X with Y" meaning that Y replaces X is horribly confusing.

  • This is a disputed (in my view incorrect) use of "substitute".
  • The object of "substitute" should be the new thing, not the old.
  • I can just about accept a football player being "substituted", meaning replaced, but "substitute X with Y" meaning that Y replaces X is horribly confusing.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

This is a disputed (in my view incorrect) use of "substitute". The object of "substitute" should be the new thing, not the old. I can just about accept a football player being "substituted", meaning replaced, but "substitute X with Y" meaning that Y replaces X is horribly confusing.

Related Questions