Only the second is correct in what I surmise is the intended reading. It is important that the patient take the medicine every six hours is like a command. It is important that the patient takes the medicine every six hours is an unusual construction, but it can be forced into the reading It is noteworthy that ...
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
CalifJimOnly the second is correct in what I surmise is the intended reading.
It is important that the patient take the medicine every six hours is like a command.
It is important that the patient takes the medicine every six hours is an unusual construction, but it can be forced into the reading It is noteworthy that ...
Grammar GeekHello Mr. Curious, and welcome to the forums.Thank you Grammar Geek
I read it the same way as CalifJim.
It is important that he takes (versus take) says "What's interesting and important to observe is how he does this." Not "That he does this is a requirement, is essential, is crucial."
MrCuriousI have a few grammar books that justify the usage of "takes", though giving the privillage to the second one "the subjunctive take" as you have pointed out. Is it a daily English vs. Written (formal) English case?It may be that your books lean towards BrE, where the present subjunctive is much less common; "it's important that he takes..
What is "intended reading"?The meaning you had in your head when you wrote (or said) the sentence.