0
Necrophagist Posted 9 years ago
Grammar

Subjunctive

If somebody as strong as you would help us, we'd be able to get back everything that had been/has been stolen. Are both correct? I think had been is ok since it's the second conditional, but it also sounds kind of odd.
  

Top answer

Necrophagist Are both correct? Yes, but the version with 'had been stolen' may require a better set-up with some text that establishes a point in the past that the theft precedes. Since it's an isolated sentence, I'd stick with 'has been stolen'.

  • Necrophagist Are both correct?
  • Yes, but the version with 'had been stolen' may require a better set-up with some text that establishes a point in the past that the theft precedes.
  • Since it's an isolated sentence, I'd stick with 'has been stolen'.
  • CJ
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
NecrophagistAre both correct?

Yes, but the version with 'had been stolen' may require a better set-up with some text that establishes a point in the past that the theft precedes.

Since it's an isolated sentence, I'd stick with 'has been stolen'.

CJ

Related Questions