Jack, The quick answer is 'yes'. But the sentence isn't written properly. Here is a version that more clearly states what I think is your intended meaning: accidents caused by swerving from an animal or striking an animal are both 'collision' claims.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.