The problem exists for all who are learning a second language. The best thing to do is to be aware that these differences exist and then to keep track of them. One cannot 'avoid' the interference; one must simply 'deal' with it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.