'Handle their studies' is fine with me, or, ' manage their studies'. 'Students are doing well in their studies,' is best. 'Students are doing well in their study of [eg.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.