"Study" and "scrutinize" both work. "Scrutinize" seems to imply an unreasonable degree of study in this case. While "read into" is an idiom, I believe it still requires an object.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.