Salman Khan's ready for 'Ready'. With some major smart alterations in the script, though.
'Ready,' a remake of a 2008 Telugu blockbuster, had the male lead, enacting a college
striking out on a
furious rampage. Sallu, however, would have none of the
collegian bit, and has put his starry foot down, insisting that director Anees Bazmee, make the necessary changes in the script to suit his age and image.
Says a close source, "Salman is embarrassed about not
playing his age in his previous movies too. In 'Tere Naam', he justified the college bit, by showing himself as an old student who was hanging out with his friends on the campus."
Presently, 'Ready' slated to roll from June 15 is going through a furious round of rewriting.
Admits Bazmee in a periodical quote, "We've changed the Hindi version drastically and it's for the better. In the original, the hero was 19 years old and a college student, and Salman felt it would be ridiculous for him to play it. Salman can't play a college student any longer and the nice part is that he's sensible enough to understand that. In the new version, Salman plays a guy who manages his father's business."
Source :
http://in.movies.yahoo.com/news-detail/87660/Sallus-Age-Wise.html I know "strike out" means "to start relationship with someone", "furious" means "angry", "rampage" means "wild behaviour" but I could not understand them together.