Are you asking whether you can say "let's lay legs on the porch"? If so, the answer is no. In fact, it's hard to think of any sentence in which "lay legs" would appear.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.