This appears to be a specialized meaning of "cell" used only in the political system of India. Presumably it is a group of people working together toward common goals, possibly elected officials, possibly appointed officials. The grassroots level is at the level of individual citizens.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.