"We want to make sure that nodoby will step on the electrical wires so we will move the counter as much as possible to the right cupboard. We suggest to add one brochure holder in between the counter and the cupboard in order to cover the wires laying on the floor"
Please have a general look at this sentence and please correct when necessary
Thank you!!
Pamela
Top answer
Hi again Pamela, how are you doing? Well, at first glance I see your sentences are good. I think the "in" before "between" is unnecessary.
— Eduardoha81
Hi again Pamela, how are you doing?
Well, at first glance I see your sentences are good.
I think the "in" before "between" is unnecessary.
What is your doubt?
the use of step on?
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Hello Pamela, I suggest: To assure that no one steps on the electrical wires, we will move the counter as close as possible to the right cupboard. We suggest placing a brochure holder between the counter and the cupboard to cover any wires on the floor.
Yes Pamela, we agree that a native English speaker has more level and ideas to adapt sentences to different situations, making them better. The truth is that your sentences were good. The point is the intention you desire. For example your sentences look like you were talking. In that case, I think John's suggestion is much better for a written text and also sounds better.