I prefer #1. The sense that two things are happening at the same time seems smoother. In #2, I have a momentary mental hiatus as I figure out that the "while" is not a contrasting "while" (as in, for example, "while I like opera, my wife prefers thrash metal").
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.