It's not 'squinting' because it is not between two possible referents. Since it is fronted, I read it as a sentential adverb, modifying the whole statement. What is typical, however, about Eddy's feat eludes me: does the rest of the context make clear that she was an extraordinary person and accomplished many feats 'outside the box'?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.