0
Anonymous Posted 13 years ago
Vocabulary

Split up the back

Hi, i've just heard this in movie,
it's about a robber who wnat to rob a bank and i think he wanna escape after it to another country...

That's what he said, as far as i remember... and tell me about that "First national"

"I wanna all thos **** pigs come after me,
i wanna split up the back, i wanna go down to Rotterdam, i wanna do that First national(or maybe "for it's national") "

Thanks.
  

Top answer

First National is the name of a bank. I'm not sure what "split up the back" means...

— Elanguest

  • First National is the name of a bank.
  • I'm not sure what "split up the back" means...
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
First National is the name of a bank. Emotion: wink I'm not sure what "split up the back" means...
0
0
ElanguestFirst National is the name of a bank. I'm not sure what "split up the back" means...
Thanks, what you guess? I think it's somehow mean that he wanna escape and...
About First National, before that, he said " i wanna go down to Rotterdam"...
Is this bank placed in Rotterdam?
enoonWhat movie?
"A Place Be
0
0
AnonymousThanks, what you guess? I think it's somehow mean that he wanna escape and...About First National, before that, he said " i wanna go down to Rotterdam"... Is this bank placed in Rotterdam?
We don't believe that you got the words right well enough to go guessing, but maybe it was "split out the back", a slangy was of saying "leave abruptly by the rear
0
0
Thanks, i've heard it again, you're right, it's split out... but what you said about "leave abruptly by the rear door", if that's mean "leave abruptly by the rear door of the bank", it doesn't seems right about what he said before and after it... But also He talked so fast at this scene, so i might be wrong...
I'm actually subtitling this movie to my own language, hope you guys guide me throu
0

Related Questions