She never spends time with me. She never spends her time with me.
These sentences are very similar and both are correct.
I'd say that when you use 'her', you are stressing a bit more that the time you are talking about is her personal kind of time. It also makes it seem like a l